“The other day somebody was taking pictures of herself posing in the mirror. She had a great physique, don’t get me wrong—but other people were in the locker room!” says April Masini, a relationship and etiquette expert who isn’t shy about policing tech behavior of fellow gym members at Busy Body Fitness, in Boca Raton, Fla.